Artlecture Facebook

Artlecture Facebook

Artlecture Twitter

Artlecture Blog

Artlecture Post

Artlecture Band

Artlecture Main

The cramped and cruel surface tension - ArtWorks DB | ARTLECTURE
  • Film/Video
  • The cramped and cruel surface tension, 2021
    [김민우 영상 에세이 Woo KIM’s video essay]
  • Medium : #video
  • Artworks Key :
  • #essay, #video art
Color Space

*Contact For Request + Share it now

  • The cramped and cruel surface tension
    1
  • The cramped and cruel surface tension
    2
  • Film/Video
  • The cramped and cruel surface tension, 2021
    [김민우 영상 에세이 Woo KIM’s video essay]
  • Medium : #video
  • Artworks Key :
  • #essay, #video art
Color Space

*Contact For Request + Share it now

VIEW 176

비좁고 잔인한 표면 장력 | The cramped and cruel surface tension

앙스피하시옹 INSPIRATION [2]


회화의 치열함이 좋아요.


캔버스 위의 물감은 표면 위로 모습을 드러내기 위해서 그들끼리 치열하게 경쟁을 합니다.


완벽한 화면 


캔버스


캔버스는 완벽한 화면이 될 때까지 물감을 겹겹이 쌓아 올립니다.


그러한 의미에서 어떠한 그림도 포기할 수가 없습니다.


그것을 포기하는 순간 


그때까지 쌓아 올린 물감들 


치열하게 쌓아 올린 


치열하게 쌓아 온 


치열하게 쌓아 모아온 순간들을 포기하는 일이 되버리기 때문이죠.


그래서 어떠한 캔버스도 포기할 수가 없습니다.


이 그림을 포기하고 새로운 캔버스를 다시 짜서 그리는 것이 더 수월하겠다.


하지만 그렇게 할 수 없는 이유가 있습니다.


포기하지 않고 물감을 계속 계속 쌓아 올립니다. 


I don't give up and keep accumulating paints.


캔버스의 표면으로 쌓아 올린 물감들의 모습이 마음에 들 때까지 계속 계속 반복을 합니다.


그렇게 열심히 시간을 담아서 흔적을 지우고 흔적을 보기 좋게 만드는 작업을 하게됩니다.


어느 순간 실수와 혹은 마음에 안 드는 그런 모든 것들이 모여 쌓인 흔적은 표면으로 드러나는 데 성공한 색들과 함께 어우러져서 완벽한 모습을 보이게 될 때 붓을 놓게 됩니다.


*영감은 2021년 4월 5일 저녁 8시 14분 샤워 후 옷을 입은 직후 난로 앞에서 녹음했다.




I like the fierceness of painting. 


The paints on the canvas compete fiercely among themselves to reveal their appearance on the surface.


A perfect screen


Canvas


The canvas is layered with paints until it becomes a perfect screen.


Thus, I can not give up any paining.


Because once I give it up, it becomes giving up the paints accumulated on the canvas until then, fiercely builded up, which are in fact the moments that have been gathered fiercely.


So I can't give up ANY canvas.


It would be easier to give up this painting and re-weave a new canvas to paint.


But there is a reason why I can not do that.


UntiI I like the appearance of the paints piled up on the surface of the canvas, 

I keep repeating it over and over again.


I spend all my time to erase the traces and make the traces look good.


At some point, when the traces of mistakes and all those things that I don't like come together with the colors that have succeeded in revealing themselves to the surface to become a perfect screen, I lay down the brush.


*Inspiration was recorded in front of the stove on April 5, 2021, right after getting dressed after a shower at 8:14pm



All images/words © the artist(s) and organization(s)

☆Donation: https://www.paypal.com/paypalme/artlecture


Activity Area : Korea, Republic of * Local/Town Space

Guide


Activity Area : Korea, Republic of * Local/Town Space
  • The cramped and cruel surface tension
  • The cramped and cruel surface tension