제시 시겔: 폭풍전야 | Exhibition

인가희갤러리 Exhibition Space

29 Sowol-ro 44-gil, Yongsan District, Seoul, South Korea COPY Direction

Event Date: End 2024-08-15 13:00 ~ 2024-09-04 18:00

Project Key : #Film/Video, #Mixed Media

https://www.ingahee.com/
GO PAGE

제시 시겔: 폭풍전야 | Exhibition

인가희갤러리 Exhibition Space

29 Sowol-ro 44-gil, Yongsan District, Seoul, South Korea COPY Direction

Event Date: End 2024-08-15 13:00 ~ 2024-09-04 18:00

Project Key : #Film/Video, #Mixed Media

https://www.ingahee.com/
GO PAGE

Description
Additional Info.

전시 제목 | 《폭풍전야》 Tropical Depression참여 작가 | 제시 시겔 (Jesse Siegel, b.1984)전시 서문 | 벤 맥브라이드 (Ben McBride) 국문 번역 | 오지은	출품작 | 11점 전시 기간 | 2024.08.15 – 2024.09.04전시 장소 | 인가희갤러리 www.ingahee.com @ingaheegallery               서울시 용산구 소월로 44길 29 102호 오픈 시간 | 수요일-토요일 13:00 – 18:00 (일요일 예약제) 인가희갤러리에서는 8월 15일부터 9월 4일까지 제시 시겔(Jesse Siegel, b.1984)의 개인전 《폭풍전야》가 진행된다. 이번 전시에서는 기억, 장소, 문화적 정체성과 관련된 작품 11점을 볼 수 있다. 전시 명에서 드러나듯, 이번 전시에는 작가가 고향인 멕시코 칸쿤(Cancun)에서 폭풍을 경험했던 이야기가 녹아 있다. 작가는 칸쿤에 거주했을 당시 두 개의 큰 폭풍 ‘길베르토 (Gilberto)’와 ‘윌마 (Wilma)’를 마주했다. 칸쿤에서 폭풍에 대비해 창문을 별표 (Asterisk) 모양으로 테이핑하던 기억은 일본의 아티스트 레지던시에서 발견한 창문의 테이핑 모양과 겹쳐져 <Asterisk> (2024) 라는 작품으로 탄생했다. <Gilberto, 1988> (2024) 역시 어린 시절 경험했던 허리케인 ‘길베르토’의 레이더 이미지를 64개의 세라믹 타일에 인쇄한 것이다. 이는 칸쿤에서 판매되는 관광 기념품을 참조한 것으로, 타일 조각이 개별로 판매됨에 따라 전체적인 이미지는 점점 사라진다.   칸쿤이 1970년에 계획된 신도시라는 사실 역시 중요하다. <Hi Mom / Hola Mamá> (2024)에서는 작가의 어머니 아니타 브라운 (Anita Brown)이 칸쿤에서 촬영한 사진과 작가가 네덜란드 알메르(Almere)에서 촬영한 사진이 한 쌍을 이룬다. 칸쿤과 알메르는 모두 신도시로, 작품은 두 개의 사진을 병치하여 신도시에 대한 서로 다른 접근 방식을 보여준다.  영상 작품 <a long time before a tree is a really a tree>(2020)는 장소와 기억에 관련한 작가의 명상적 사유를 드러낸다. 작품은 영상 내부에서 재생되고 있는 또 다른 영상과 결합하여 "기억과 일상의 리듬"에 대해 생각하게 한다.-작가 소개 제시시겔 (Jesse Siegel, b. 1984) 은 멕시코 칸쿤 출생으로, 벨기에 앤트워프와 네덜란드 암스테르담을 기반으로 작업한다. 그는비디오, 사진, 그리고3D 렌더링 등 다양한 매체를 이용해 작업한다. 그의 작품은 인공환경(built environment) 전반에 퍼져 있고, 사회적 구조에반영되어 있는 “전지구적 체납 (global default)”과 관계된다. 작가는 정체성이 어떻게 특수성이 아닌 유사성으로부터 구축되는지를 탐구하며 고향인 칸쿤과 같은 “신도시(New Towns)”에 집중한다. 헤이그왕립예술원(KABK)에서 아티스틱 리서치(ArtisticResearch)로 석사학위를 받았으며, 미국과 유럽에서 전시를 선보였다.

전시 제목 | 《폭풍전야》 Tropical Depression

참여 작가 | 제시 시겔 (Jesse Siegel, b.1984)

전시 서문 | 벤 맥브라이드 (Ben McBride)

국문 번역 | 오지은

출품작 | 11점

전시 기간 | 2024.08.15 – 2024.09.04

전시 장소 | 인가희갤러리 www.ingahee.com @ingaheegallery

서울시 용산구 소월로 44길 29 102호

오픈 시간 | 수요일-토요일 13:00 – 18:00 (일요일 예약제)

인가희갤러리에서는 8월 15일부터 9월 4일까지 제시 시겔(Jesse Siegel, b.1984)의 개인전 《폭풍전야》가 진행된다. 이번 전시에서는 기억, 장소, 문화적 정체성과 관련된 작품 11점을 볼 수 있다.

전시 명에서 드러나듯, 이번 전시에는 작가가 고향인 멕시코 칸쿤(Cancun)에서 폭풍을 경험했던 이야기가 녹아 있다. 작가는 칸쿤에 거주했을 당시 두 개의 큰 폭풍 ‘길베르토 (Gilberto)’와 ‘윌마 (Wilma)’를 마주했다. 칸쿤에서 폭풍에 대비해 창문을 별표 (Asterisk) 모양으로 테이핑하던 기억은 일본의 아티스트 레지던시에서 발견한 창문의 테이핑 모양과 겹쳐져 <Asterisk> (2024) 라는 작품으로 탄생했다. <Gilberto, 1988> (2024) 역시 어린 시절 경험했던 허리케인 ‘길베르토’의 레이더 이미지를 64개의 세라믹 타일에 인쇄한 것이다. 이는 칸쿤에서 판매되는 관광 기념품을 참조한 것으로, 타일 조각이 개별로 판매됨에 따라 전체적인 이미지는 점점 사라진다.

칸쿤이 1970년에 계획된 신도시라는 사실 역시 중요하다. <Hi Mom / Hola Mamá> (2024)에서는 작가의 어머니 아니타 브라운 (Anita Brown)이 칸쿤에서 촬영한 사진과 작가가 네덜란드 알메르(Almere)에서 촬영한 사진이 한 쌍을 이룬다. 칸쿤과 알메르는 모두 신도시로, 작품은 두 개의 사진을 병치하여 신도시에 대한 서로 다른 접근 방식을 보여준다. 영상 작품 <a long time before a tree is a really a tree>(2020)는 장소와 기억에 관련한 작가의 명상적 사유를 드러낸다. 작품은 영상 내부에서 재생되고 있는 또 다른 영상과 결합하여 "기억과 일상의 리듬"에 대해 생각하게 한다.

-작가 소개

제시시겔 (Jesse Siegel, b. 1984) 은 멕시코 칸쿤 출생으로, 벨기에 앤트워프와 네덜란드 암스테르담을 기반으로 작업한다. 그는비디오, 사진, 그리고3D 렌더링 등 다양한 매체를 이용해 작업한다. 그의 작품은 인공환경(built environment) 전반에 퍼져 있고, 사회적 구조에반영되어 있는 “전지구적 체납 (global default)”과 관계된다. 작가는 정체성이 어떻게 특수성이 아닌 유사성으로부터 구축되는지를 탐구하며 고향인 칸쿤과 같은 “신도시(New Towns)”에 집중한다. 헤이그왕립예술원(KABK)에서 아티스틱 리서치(ArtisticResearch)로 석사학위를 받았으며, 미국과 유럽에서 전시를 선보였다.

Accepted 2024-08-18 11:14

*This program is subject to change by the Organizer's reasons, so please refer to the website or the Organizer's notice for more information.
All images/words © the artist(s) and organization(s)

☆Donation: https://www.paypal.com/paypalme/artlecture