Artlecture Facebook

Artlecture Facebook

Artlecture Twitter

Artlecture Blog

Artlecture Post

Artlecture Band

Artlecture Main

Nanhada - Collection DB | ARTLECTURE
HanE Selling From : Korea, Republic of

Nanhada, 2013

//No479.

난하다 Nanhada

Drawing Painting by HanE
  • Original Order Inquiry
    Size: 17.72 x 13.19 x Inch
    Size: 45 x 33.5 x Cm
    Unsigned
    Unframed (Not Including Extra Package)
Color Space

Contact For Request + Share it now


  • Nanhada
    1
HanE Selling From : Korea, Republic of

Nanhada, 2013

//No479.

난하다 Nanhada

Drawing Painting by HanE
  • Original Order Inquiry
    Size: 17.72 x 13.19 x Inch
    Size: 45 x 33.5 x Cm
    Unsigned
    Unframed (Not Including Extra Package)
Color Space

Contact For Request + Share it now


   
Artwork Description / Artist Note
Title: Nanhada, 2013//No479.


Title: 'Nanhada,난하다'

Difficult
1. Difficult to understand the meaning.
2. Difficult to solve or resolve.

be convoluted or knotty 1 [亂--]
: Colors, letters, patterns, etc. are not neat and disorderly, making them dizzy and cluttered.

be hard 2 [難--]
1.The situation is difficult or hard.
2. [same word] It's tough (The situation is very pitiful and tough).

I wanted to designate the title of the work and the word "Nanhada, 난하다" which can express my feelings in a single word.
I looked back at the traces left behind in my paintings in the past, and recounted the feelings and thoughts of those days in this work.

타이틀:  '난하다'
아크릴 물감은 대학교 1학년, 선선한 가을이 다가올 즈음에 처음 사용해보았다. 빈센트 반 고흐처럼 살아있다는 느낌을 줄 수 있는 붓질, 그 느낌을 살리고 싶었었다. 캔버스에 검은색 아크릴 물감으로만 가지고 칠했다. 결과는 꽝이었다. 내가 원한 붓질도 아니었고 색감도 아니었고 구상한 것도 아니었다. 왜일까 고민했다. 유화가 아니라서 그 느낌을 못 살려내는 걸까? 작품을 망쳤다는 생각에, 버리려고 했다. 하지만 내 상황을 곱씹어 보았다. 캔버스 살 돈도 없는데 이걸 버리자니 아까웠다. 비록 몇 천 원밖에 안 되는 것이었지만, 어차피 지금 쓰지도 못할 것, 검은색 아크릴 물감으로 다시 평평하게 칠해서 잘 말린 뒤 그 위에 다른 작품을 그리고자 했다. 그래서 나는 캔버스 위에 다시 곱게 검은색 아크릴 물감으로 칠하고 또 칠했다. 그때는 젯소도, 하얀색으로 칠할 생각도, 천을 떼내 새로 붙일 생각도 없었다. 돈도 없고 정보도 없었기 때문이었다.
그로 약 반년이 지났다. <나그네는 쉴 곳이 없다-우울할 적에/Suffer>와 <욕망 Desire-모세와 불타는 가시떨기나무> 작품을 완성했다. 그때 8호 캔버스와 같이 산 1호 캔버스 2개에 말이다. 그동안 조금 모아놓은 용돈으로 캔버스를 몇 개 샀었다. 아버지께서 내가 딱해 보였는지 아크릴 물감도 사주신다고 하셨다. 이제 캔버스와 아크릴 물감도 있겠다, 어느 캔버스에 무얼 그려볼까 고민되는 순간, 검게만 칠해진 캔버스를 발견하게 됐다. 그것을 보자마자 갑자기 영감이 딱 떠올랐다. 

난하다
그 당시의 내 감정을 한 마디로 표현할 수 있는 단어였다. 어디서 배운 단어인지는 모르겠으나 내 마음속에 퍼지는 단어였다. 난해하다가 제목이면 어떨까라는 생각도 가졌다.
난해하다 [難解--]1. 뜻을 이해하기 어렵다.2. 풀거나 해결하기 어렵다.
어느 정도 맞는 말일 거 같긴 했지만, 그래도 난하다는 단어가 더 이끌렸다.
난하다 ¹ [亂--]: 빛깔이나 글씨, 무늬 따위가 깔끔하지 아니하고 무질서하여 어지럽고 어수선하다.
난하다 ² [難--]1. 어렵거나 힘들다.2. [같은 말] 곤란하다(사정이 몹시 딱하고 어렵다).
난하다는 1로 보았을 때도 맞고, 2로 보았을 때도 맞아 들었다. 그 당시의 나를 가장 잘 설명해줄 수 있는 단어라는 생각이 들었다. 하지만 그때 사전으로 '난하다'를 아무리 찾아보아도 배와 관련된 의미만 나왔을 뿐, 내가 생각한 단어가 나오질 않아 실망했었다. 요 근래 다시 사전을 찾아도 그 뜻이 나오지 않을 경우 '난해하다'라는 제목을 정하려고 했지만, 다행히도 내가 원하는 '난하다' 단어를 쓸 수 있게 되었다.

2018년 나는 이작품과 다시 대면을 했다. 내 작품과 대화가 필요했다. 거의 5년을 창고에 두고 방치해두었기 때문이었다. 한 달간 방에 걸어두고 틈틈이 바라보았다. 하지만 엎친 데 덮친 격 몸이 갑작스럽게 나빠졌었다. 약간의 탈모, 매일 터지는 코피, 알 수 없는 두근거림, 심장이 압박되는 기분, 심한 기침 등이었다. '다시는 미술을 못 할 거야, 아니, 안 할 거야'라는 생각에 완전히 덮어둘까 싶었던 그림을, 미련이 남아 남겨둔 흔적을 통해 그 당시의 감정과 생각들을 이 작품을 통해 다시 한번 느끼는 듯했다. 작품을 계속 생각해내고, 작품 설명을 쓰다 보니, 표출해내지 못한 괴로움 때문이었을까. 심장의 두근거림은 사라지고 심장을 압박하는 무언가도 사라졌다. 글을 써 내려가면서 건강은 점점 호전되어 가는 것 같았다. 한 달간 작품과의 대화를 마쳤다. 그렇게 나는 그림과 악연이면서도 인연이고, 필연적인 관계임을 다시 느꼈다. 미우나 고우나, 끊으래야 끊을 수가 없는 단짝 친구를 둔 기분이다.
  •   난하다, 2013, 45cm x 33.5xm, 캔버스 위 아크릴

All images/words © the artist(s) and organization(s)

☆Donation: https://www.paypal.com/paypalme/artlecture


Activity Area : Korea, Republic of * Living Space

필명 : 한이 HanE


이메일 주소 :

hane_job87@naver.com

URL :

https://brunch.co.kr/@hane

https://www.grafolio.com/han_e



 사람의 감정, 상황, 분위기는 다양하게 표현되어질 수 있다. 말로도, 글로도, 음악으로도, 그림으로도 가능하다. 단지 우리는 그러한 수단을 통해 표출할 뿐이다. 때로는 말로나 글로도 완전히 표현되지 않는 무언가가 있다. 그럴 때는 음악이나 그림으로 좀더 세밀하게 표현이 가능해진다. 하지만 과하게 될 경우에는 역효과가 나타날 수도 있다. 즉, 망치기도 한다는 것이다. 감정, 상황, 분위기를 너무 얕게도, 너무 깊게도, 너무 가까이에서도, 너무 멀리서도 하지 않고, 적당한 거리를 두고 표출하고 싶다.

A person's feelings, circumstances, and mood can be expressed in various ways. It can be done in words, in writing, in music and in painting. We only express ourselves through such means. Sometimes there is something that is not fully expressed in words or in writing. That's when you can express it in more detail with music or pictures. However, if it becomes too much, it can backfire. In other words, it can be ruined. So I want to express my emotions, circumstances and atmosphere with reasonable distance.


Activity Area : Korea, Republic of * Living Space

  Shipping

It is based upon the principle of building trusted relationships with artist and buyer



 Guide for Shipping
1. Our company informs the seller that once we receive confirmation of a buyer’s deposit and payment, they must carry out all the necessary steps for the manufacture and delivery of the artwork/product (applicable only to artists who directly send their artworks/products) within 3-4 business days. 

2. When an uncontrollable events occur, such as legal holidays, nonbusiness days or natural disasters, the time period for delivery is excluded from the above necessary delivery time. 

3. Original artworks/products are delivered directly by the artist, and in the event that delivery is delayed, the purchase may automatically be cancelled. For cancellation and shipment inquiries, please contact email: support@artlecture.com. 

4. Necessary delivery time is determined by the time period specified by the seller on the site. Any disputes related to delivery between the seller, buyer or Delivery Company must be settled amongst these parties, and as long as we are not involved in the delivery.

5. For open edition products directly delivered by (de)Artlecture: Delivery time for purchases of PRINT only is 7 days, and may be 7-8 if a PRINT is purchased together with a FRAME (excluding weekends and holidays). Because it is produced by order, delivery time may vary slightly (it may change due to circumstances of the delivery company). Delivery between countries may be delayed depending on the region. 

 Payment

It is based upon the principle of opening information interchange between artist and buyer

QnA: support@artlecture.com


  Size Guide
Please refer to the size again before ordering.


 Guide for Payment

1. When an artwork/product is purchased, possession rights are transferred to the buyer. However, we inform you that copyright (moral and intellectual property rights) remain with the original artist (creator). Therefore, even a buyer cannot use the copyright without the creator’s additional consent. However, at the time of completion of a separate possession concession agreement, possession is transferred to the buyer.
Please contact us to inquire about the use of the License : support@artlecture.com
2. The artwork/product’s sales contract sets up the seller’s (artist’s) price conditions, and the transaction is complete when a member agrees to the seller’s sales conditions, expresses intent to subscribe, and delivery is carried out. 
3. Purchased digital licensed images may be used for individual purposes (background screen). Business purposes in relation to the copyright have to make additional inquiries. 
4. Our company offers methods for members to pay the dealer price, such as cash, card and miscellaneous methods. 
5. In the event that members fail to pay the dealer price within a fixed time period after ordering the artwork/product,  our company can cancel the order without the member’s consent. 
6. Projects with additional printing are pre-made based on buyer options, so cancellations are only possible within the day you order.  Once manufacture orders are submitted the following day, refunds are not allowed. 

 Returns

Artworks are not products. Please select a careful choice

 Guide for Returns
1. Because of special circumstances of artwork/product transaction and the additional production post-order and seller delivery stages, exchanges and refunds are only possible for irregularities or damage to the artwork/product during the delivery stage. (Exchange and refund requests can only be made within 5 days of the buyer receiving the artwork/product). 
Furthermore, because the artwork/product is manufactured in a limited number, in the event that the product you want to exchange for is out of stock, exchange may not be possible. In such a case, It is available to exchange and refund.

2. Because manufactured image prints and downloaded digital images (open editions and digital licenses) cannot be exchanged or refunded, please use discretion during payment.

3. Delivery costs related to exchanges are paid by the party blameworthy for the exchange.

4. Exchanges and refunds are only applicable for <cases of delivery flaws> items. 

5. Application exclusion of returns / exchanges / refunds 
The buyer cannot demand refunds or exchanges in the following numbered situations:
1) A situation in which the artwork/product is damaged due to the buyer’s fault.
2) A situation in which the artwork/product’s value decreases considerably due to the buyer’s use or partial consumption. 
3) A situation in which the artwork/product’s value decreases considerably to the point where resale is difficult due to the passage of time.  
4) A situation in which a reproducible artwork/product’s packaging is damaged. 
5) A situation in which an artwork/product is produced individually for a buyer’s order. 
6) A situation in which there is a rational reason the buyer cannot demand a refund or exchange. 
7) After the purchase order is converted to ‘complete’ in the system.