This is a kind of dialogue between the two, a conversation that is truly an exhibition (of graphic materials and reflections), an exhibition that is a conversation, an invitation to all those joining now. It is the outcome of the hyperconnectivity that explores globalization and which Covid-19 has accelerated. It is perhaps an encounter orchestrated by algorithms, those that in apps like Instagram decide what to show or hide from you, the same ones that linked the 9,806 km between Soomin Kim's laptop and Mikha-ez's desktop.
Thus arose a conversation motivated by Soomin Kim's interest in Mikha-ez's artistic work, who explores the possibilities of holding an exhibition of some of his projects in South Korea. A sharing in a language that is not theirs and yet has allowed them to share. A dialogue proposal around the works of Mikha-ez, a leisurely exchange of materials, referrers and references, which have ended up becoming the very object of this exhibition.
A conversation that goes beyond the screens and expands through the walls of two studios, turning the white walls into improvised mood boards, into cartographies of referenced works and references made to images, an atlas on which to project a bridge between Seoul and Gijón to travel those 9,806.
9,806 은 서울에서 히혼까지의 킬로미터로, 큐레이터 김수민의 스튜디오와 미카-에즈의 스튜디오 사이의 거리이다.
이는 두 사람 사이의 일종의 대화록으로서, 대화 사이의 자료들과 이를 반영하는 전시, 대화의 전시이며, 여기에 참여하는 모두를 위한 초대장이다. 국가간의 글로벌적 관계가 모색돼 오던 와중에 코로나-19가 가속화시킨 초연결성의 결과이기도 하다. 혹은 당신에게 무엇을 보여주고 보여주지 않을 지 결정하는 인스타그램과 같이, 애플리케이션의 알고리즘에 의해 조정된 우연한 만남일 수도 있다. 마치 김수민의 노트북과 미카-에즈의 데스크톱 사이의 9,806 km를 이어준 것처럼.
이들의 대화는 김수민이 미카-에즈의 작업에 관심을 두고 그의 프로젝트를 한국에서 전시하기 위한 가능성을 찾으며 시작되었다. 서로의 언어는 다르지만 공용어인 영어를 통해 소통할 수 있었다. 미카-에즈 작업에 관한 대화록, 주고받은 흥미로운 자료와 참고 자료들은 전시의 오브제가 된다.
전시장의 흰 벽은 즉흥적으로 만들어낸 이미지 보드와 참고 자료 및 작업물의 사진들로 대체되며, 서울과 히혼을 이은 9,806 km의 가교를 형상하는 지도는 스크린을 넘어 이들 스튜디오의 벽을 통해 확장하는 대화를 보여준다.